Keine exakte Übersetzung gefunden für مصلحـة الأجانب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مصلحـة الأجانب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Se dijo que ese proceso estaba concebido principalmente en beneficio de los inversores extranjeros y que, por tanto, ese seminario contribuyó poco a ayudar a Tailandia a desarrollar políticas en beneficio propio.
    وأشير إلى أن مثل هذه العملية أوجدت بصورة رئيسية لخدمة مصلحة المستثمرين الأجانب، وأن حلقة العمل هذه لم تقدم الكثير لمساعدة تايلند على وضع سياسات تحقق مصالحها.
  • Los seminarios regionales continuaron siendo una importante forma de apoyo a la cooperación entre las diferentes partes que participan en la lucha contra el racismo y la xenofobia: en Bangkok se celebró un seminario subregional de expertos sobre el ejercicio del derecho a la educación como instrumento para combatir el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia; mientras que en Brasilia se convocó un seminario sobre la forma en que los objetivos de desarrollo del Milenio pueden contribuir a superar la discriminación racial.
    ولا تزال الحلقات الدراسية الإقليمية شكلا هاما من أشكال دعم التعاون فيما بين مختلف أصحاب المصلحة للتصدي للعنصرية وكراهية الأجانب: فقد عقدت في بانكوك حلقة دراسية دون إقليمية للخبراء عن إعمال الحق في التعليم كأداة لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب؛ كما عقدت حلقة دراسية في برازيليا عن الطريقة التي يمكن أن تسهم بها الأهداف الإنمائية للألفية في التغلب على التمييز العنصري.